Familiefokus etter skuletid

Уркаїнський текст нижче

«Etter skuletid» er ei gudstenestegruppe for born, der det er borna som forbereder kommande sundags gudsteneste. Tanken er at det er borna som «eig» gudstenesta. I løpet av dei to timane mellom kl. 13:00 og kl. 15:00 på tysdagane blir gudstenesta kommande sundag planlagt. Resten av veka blir det jobba mykje med gudstenesta, slik at sundagens Familiefokusgudteneste blir ein stor fest med mange involverte, og borna i hovudrolla. Alle som vil har ei eller fleire oppgåver i gudstenesta, t.d. dans, drama, tekstlesing, lystenning, bøn, song, praktiske/tekniske oppgåver, etc. Ungane vel sjølve kva dei har lyst til.

Programmet for «Etter skuletid» hausten 2020 er:

- Tysdag 15. februar: Etter skuletid
- Sundag 20. februar: Familiefokusgudsteneste

- Tysdag 15. mars: Etter skuletid
- Sundag 20. mars Familiefokusgudsteneste

- Tysdag 3. mai: Etter skuletid
- Sundag 9. mai: Familiefokusgudsteneste med utdeling av 4-ård bibel

Bli med!! Me har plass til fleire.

ПІСЛЯ ШКОЛИ

СІМЕЙНИЙ ЧАС ПІСЛЯ ШКОЛИ

У вівторок, приблизно раз у місяць відразу після школи, збирається група для учнів 3-7 класів у церкві Брюне. Ми разом їмо піцу Grandiosa, трохи граємо, дивимося на текст недільного богослужіння, а також плануємо та репетируємо богослужіння СІМЕЙНИЙ ЧАС ПІСЛЯ ШКОЛИ, яке відбудеться наступної неділі.

«Після школи» – це богослужіння для дітей, де саме діти готуються до богослужіння наступної неділі. Ідея полягає в тому, що саме діти «володіють» літургією. Протягом двох годин з 13:00 до 15:00 у вівторок відбувається підготовка до богослужіння на наступну неділю. Решту тижня маємо багато роботи з богослужінням, тож недільне богослужіння СІМЕЙНИЙ ЧАС ПІСЛЯ ШКОЛИ буде великим святом, в якому задіяно багато людей з дітьми в головній ролі. Кожен, хто хоче, має одне чи декілька завдань у літургії, наприклад, танці, драма, читання текстів, запалювання свічок, молитва, пісня, практичні/технічні завдання тощо. Діти самі роблять, що вважають за потрібне.

Програма «Після школи» восени 2020 року:

- Вівторок, Лютий 15: Після школи

- Неділя, Лютий 20: Богослужіння, присвячене сім'ї

- Вівторок, Березень 15: Після школи

- Неділя, 1Березень 20: Богослужіння, присвячене сім'ї,

- Вівторок, Травень 3: Після школи

- Неділя, Травень 8: сімейне богослужіння  Карусель місій з розповсюдженням книг для дітей 4-років.

Приєднуйтесь!! У нас є місце для всіх!